まさに挽歌 男たちの挽歌

男たちの挽歌 A BETTER TOMORROW ☆

画像


 ティ・ロン、チョウ・ユンファ、レスリー・チャンの「男たちの挽歌」は、香港ノワールの流れを決定づけただけではなく、日本でもジャッキー・チェンに代表される香港映画のイメージを一新した特別な作品といっていい。私自身も強い思い入れのあるこの作品が、ジョン・ウーの製作総指揮で韓国映画としてリメイクされたというので怖いもの見たさで購入して早速鑑賞した。

 名作のリメイクはそう簡単には成功しないものだが、この作品はオリジナルへのリスペクトも感じられ、それでいながら「救いのない」韓国映画として成立しているという点でも一応の合格点は出せる。「カンナさん大成功です!」ではキムタクのイメージと二重写しになっていたチュ・ジンモも、アンディ・ラウを彷彿とさせるシブさと色気を感じさせ、ソン・スンホンも若き日のチョウ・ユンファに通じる軽さとカッコよさがある。現代版の「男たちの挽歌」としては、この2人が主役でよかったのかもしれない。一方、イメージ通りの甘ったれた弟を演じたレスリー・チャンに比べると、チョルを演じたキム・ガンウはどっちつかずの感もある。また、オリジナルのレイ・チーホンよりもはっきり敵役として憎々しさを強調されているチョ・ハンソンは、主要な登場人物の中でも特にはまったキャスティングで、この作品を韓国映画として成立させた功績は彼によるものであろう。
 まさに「男たちの挽歌」となってしまったラストには賛否両論があるのかもしれないが、これこそ韓国映画の真骨頂。オリジナル以上にアジア映画になったといえるだろう。オリジナルの大ファンとしては、ソン・スンホンのサングラスもロングコートも二丁拳銃も嬉しかったが、惜しむらくはジョセフ・クーのテーマでクライマックスを迎えたかった。

作品データ
監督:ソン・ヘソン 出演:チュ・ジンモ、ソン・スンホン他 製作年:2010年 製作国:韓国


男たちの挽歌 A BETTER TOMORROW【DVD】
TOEI COMPANY,LTD.(TOE)(D)
2011-08-05

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 男たちの挽歌 A BETTER TOMORROW【DVD】 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 5

ナイス ナイス ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!)

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック